Health campaigners voice ‘deep’ disappointment at new services on offer