Newcastle hotel features in new BBC One drama