Talented young Dungannon side ends Valley’s cup final hopes