Work to upgrade route will benefit walkers and cyclists